Založit novou webovou stránku nebo e-shopChci nový web

Наша діяльність

 

Українська громада з Карлових Вар щиро вітає вас зі святом вишиванки!

 

9.05.2016 Члени Союзу Українців Богемії вшанували пам'ять загиблих у боротьбі з фашизмом та поклали квіти до пам'ятника воїнам Чехословацької бригади, що віддали своє життя в боях при звільненні Харкова. Пам'ятник розташовано в місті Соколов неподалік Карлових Вар.

 

9.11.2015 Відбулась церемонія прощання з видатним українцем Чехії, засновником українського організованого життя в Карлових Варах, учасником Української Повстанської Армії полковником Миколою Гулиним. Вічная пам’ять…

ГУ́ЛИН Микола (26. 11. 1922, м. Рахів, Закарпатська обл.) – український громадський та військовий діяч у Чехії. Учасник боїв за Карпатську Україну. В’язень угорських та радянських концтаборів. Влітку 1943 в Бузулуку за Уралом вступив до 1-ї чехословацької армії генерала Л. Свободи. У боях за Дуклянський перевал був важко поранений. 1946 прибув до Праги, після закінчення юридичного факультету Карлового університету 1948 демобілізувався. Заснував Союз українців Моравії, згодом був заарештований комуністичною владою Чехословаччини за звинуваченням в антидержавній діяльності, шпигунстві та співпраці з бандерівцями. Звільнившись, Гулін заснував у Карлових Варах Українське культурне товариство, що діяло складом близько 600 чоловік. Після 1968 воно було ліквідоване, а Гулин зазнав репресій. В 2013 році за його ініциативи було відроджено осередок українського життя у Карлових Варах і він став активним членом та засновником нашого Союзу Українців Богемії.

3.11.2015 Хор Союзу Українців Богемії прийняв участь в благодійному концерті на підтримку хоспісу Мотил. Збори від виступу нашого хору будуть передані хворим дітям, що проходять у цьому хоспісі лікування. Цього вечора вперше на велику сцену вийшла новий та наймоложший учасник нашого хору Оля Єдинакова

 

3.11.2015 3 листопада 2015 відбулась зустріч Посла Україні в Чехії Бориса Зайчука з гетьманом Карловарського краю Мартіном Гавелом. Представники Союзу Українців Богемії також прийняли активу участь в обворенні низки питань, пов’язаних з розвитком україно-чеських двосторонніх відносин. Зокрема були намічені перспективи співпраці між Івано-Франківською областю та Карловарським краєм. 

 

12.09.2015 12 вересня 2015 р. Союз Українців Богемії традиційно прийняв участь в урочистостях з нагоди Дня національних меншин Карловарського Краю. Мешканці міста Соколов, потужного центру вугільної промисловості Чехії, мали можливість насолоджуватись нашими народними стравами, горілкою та українським вином «Масандра» зі сонячного Криму. Цього року захід відбувся за участі Посла України в Чеській республіці пана Бориса Зайчука та його дружини Людмили. Висловлюємо щиру подяку нашому Посольству за увагу до карловарських українців та допомогу у проведенні заходів. 

 

 

 

5.09.2015  У Карлових Варах щороку восени відбувається Міжнародний фольклорний фестиваль. Цьогорічний був юбілейним – двадцятим. Окрім чисельних танцювальний та музичних колективів  із закордону були також представлені творчі сили місцевих національних меншин. Союз Українців Богемії, що об`єднує українців та шанувальників української культури Карловарського краю Чехії презентував наш знаменитий хор на чолі з пані Юлією Черевко. Участь хору нашого Союзу в цьому престижному Фестивалі відбулась завдяки активній підтримці Посольства України в Чехії та безпосередньої присутності Посла України пана Бориса Зайчука. За що ми щиро дякуємо.

На світлинах наші хористи та Посол України п.Зайчук

 

 

7.10.2014 7 жовтня 2014 року Союз Українців Богемії прийняв активну участь в Дні здоров‘я. Акцію проходила за підтримки Магістрату Карлових Варів та Крайського уряду в головній водолікарні міста – Альжбетіних Лазнях. Українське жіноцтво приготувало традиційні народні страви та почестувало ними чисельних гостей міста.

21.09.2014 В українській церкві Св.Андрія в Карлових Варах 21 вересня відбулась благодійна акція. За ініциативи Центру досліджень української сакральної культури та за підтримки Союзу Українців Богемії було проведено виставку-продаж творів українських митців. Зокрема представлені художні картини та сакральне мистецтво таких відомих майстрів, як Сергій Савченко, Дмитро Гордіця, Інна Ільченко та інших. В рамках цього благочинного проекту вже було проведено виставку в Мюнхені (Німеччина), надалі вернісажі буде продовжено в Антверпені (Бельгія). Ці заходи націлені привернути увагу світу до війни, що відувається в Україні. Кошти, отримані від продажу творів будут направлені на лікування постраждалих в українській трагедії.

 

13.09.2014 13 вересня 2014 року Союз Українців Богемії прийняв участь в проведенні Дня народних меншин в Карловарському краї. Виступ СУБівського хору став трацицією цього свята, до якого також долучаються представники всих національних меншин, що проживають в нашому краї. Цього року на запрошення нашого Союзу завітав народний артист України Михайло Грицкан. Без перебільшення він завів чисельну публіка, особливо жіночу частину. Його пісня «Про маму» полонила і решту сердець. На останок наш гість заспівав дуетом з головою Асоціації українців в Чеській республіці Павлом Бубряком.

6.09.2014. Náš sbor vystoupil v Karlových Varech na ul. T.G. Masaryka. V rámcích účasti Svazu Ukrajinců Bohemie v mezinárodním folklorním festivalu jsme zazpívali několik lidové písní. Početné návštěvnice města mezi kterými furt mizí Ruské turisti, přivítali našich herců.

6 вересня наш хор виступив на головній площі Карлових Вар. В рамках продовження активної участі Союзу Українців Богемії у міжнародному фолькльорному фестивалі ми заспівали низку народних пісень. Чисельна публіка серед якої все менше російских гостей нашого міста радо вітала учасників колективу.

4.09.2014 Хор Союзу Українців Богемії прийняв участь в 19-му Карловарському фолькльорному фестивалі. 4 вересня 2014 в місті Остров наш виступ пройшов рамках програми «Танцювальне літо». Разом з нами у фестивалі зучаснили колективи з Північного Кіпру та Словенії.

 

24.08.2014 Союз Українців Богемії відзначив День незалежності України. Захід проходив за участі  Посола України в Чеській республіці Бориса Зайчука та голови політичної партії "Альтернатива" Іржі Котека

 

30.06.2014 Хор Союзу Українців Богемії прийняв участь у Міжнародному фестивалі World of Arts, що пройшов 30 червня 2014 у Празі. Вже третій рік поспіль цей конкурс нарощує обертів та притягує все більше народних дарувань зі всього світу. Наш хор був запрошений в якості почесного гостя фестивалю. У виконанні українських карловарців прозвучали народні пісні. Цього року світова громадськість святкує 200-от річчя від народження Українського Кобзаря, тому в своєму привітальному слові наша солістка Юлія Пенюк наголосила увагу на цій нагоді. Організатори свята подарували дериґенту субівського хору Юлії Черевко почесний кубок на добру память за участь. Кращими виконавцями на святі пісні натомість стали конкурсанти з України з міст Свердловськ та Енергодар. Принаймі на нашу думку.

http://www.youtube.com/watch?v=JPsGUpatggA

25.04.2014 27 квітня хор Союзу Українців Богемії прийняв участь у благодійному концерті, що відбувся у костелі Успіння Пресвятої Богородиці в Карлових Варах. Організатором акції виступила початкова Вальдорфська школа «Ластівка». Традиційні костюми рідного Поділля від початку найбільш вразили незвикшу до українського національного вбрання чеську публіку. Цей подарунок було зроблено нашому хору дружиною Посла України в Чеській республіці пані Людмилою Зайчук. Однак від перших строк «По діброві вітер віє» у храмі завіяла атмосфера України і присутні зрозуміли, що вишиванки лише доповнення до таланту українських карловарців. Хор було нещодавно відтворено по заникненню організованого національного життя у нашомі місті в 1968 році після радянської інтервенції до Чехословаччини. З огляду на Шевченківські урочистості, що славляться світом, ведучою пані Марією Безкоровайною було наголошено на присвячення нашого виступу нагоді 200-от річчя від народження Великого Кобзаря. Це вже другий виступ хору, що діє під керівництвом Юлії Черевко, який СУБівці присвятили цим значним славностям. «Бойове хрещення» проходило минулого місяця у Слов’янській гімназії у Празі.

Цього разу українська пісня звучала також до присітніх в костелі героїв з Київського Майдану, які знаходяться на реабілітаційному лікуванні у Карлових Варах, що ними опікується в нашому місті Союз Українців Богемії.

 

 

20.3.2014 У словянській гімназії в Празі відбулось урочисте відзначення 200-ої річниці від народження Тараса Григоровича Шевченка. Захід відбувся за підтримки Посольства України в Чеській Республіці. В ньому прийняли участь дипломати, учні школи та українська громада Чехії. Серед учасників був хор Союзу Українців Богемії. За вагомий внесок у розвиток українсько-чеських гуманітарних відносин наші хористи одержали Грамоту від посла України в Чехії пана Бориса Зайчука.

 

11.3.2014 З нагоди 200-от річчя від народження Тараса Шевченка в Карлові Вари завітав дитячий хор «Веретенце» зі селища Червоне, що на Житомирщині. Нажаль часу для візиту наші гості багато не мали, тому виступили лише з недовгим концертом у місцевій закладній школі «Влаштовка» (Wlaštovka, ul. Modenská, 15, Doubí, Karlovy Vary). З Союзом Українців Богемії домовлено про наступний візит «Веретенця» до Варів та їх виступ в Українському Центрі в Деполтовіцех наступного року. http://www.youtube.com/watch?v=2m3XGWTE09M

 

10.3.2014  Виставка дитячого малюнку з Карлових Варів для Майданівців

Від 10 березня 2014 року в Празьких лікарнях, де знаходяться на лікуванні постраждалі майданівці з Києва, буде проходити виставка дитячого малюнку. Картини від щирого серця з повагою до наших героїв намалювали і передали з нагоди 200-от річчя від народження Т.Г.Шевченка учні школи Українознавства у Карлових Варах (Союзу Українців Богемії).

 

9.3.2014 у Празі в Домі народних меншин відбулись урочистості до 200-от річчя від Дня народження Тараса Григоровича Шевченка. На запрошення громадського об’єднання Українська Ініциатива в Чеській республіці з концертом приїхали творчі колективи Андрушівського районного палацу культури з Житомирщини. Запальними виступами побавили присутніх українців Веселі Музики та жіночий хор. Окрім того музичо-театральну пєсу на тему життя та творчості Великого Кобзаря було представлено Празьким народним колективом «Джерело». Велика подяка від присутніх членів громадських об’єднань українців в Чехії, та зокрема від Союзу Українців Богемії з Карлових Варів, за запрошення на свято української культури. У додатку де-кілька виступів з вечора Тараса Шевченка

http://www.youtube.com/watch?v=w5hSxkFaiGY

http://www.youtube.com/watch?v=L7hZSyYJ2nI

 

************

25.01.2014

25 січня в Карлових Варах на запрошення Союзу Українців Богемії відбувся візит зразкового вокального ансамблю «Намисто» Львівського міського палацу культури ім. Г. Хоткевича. Було відвідано виставку «Голодомор в Україні 1932-33 рр.», що цими днями проходить в приміщенні уряду Карловарського краю. Проведено зустріч в суботній школі Українознавства в Карлових Варах. Там хор «Намисто» заспівав і до співу долучились учні нашої школи. Після було відвідано старовинний замок Локет. Увечері народна пісня та колядки залунали в Українському центрі в Деполтовіцех. Неповторним святом пісні прийшли насолоджуватись також і чеські друзі, які щиро висловлювали занепокоєння ситуацією в Україні та потішились тим добрим, вічним, що має український народ – наші традиції, культуру та велике серце. СУБ висловлює сердечну подяку керівнику творчого колективу пані Марії Сергійчук за організацію концерту

 

21.01.2014  В головній будівлі Гетьмана Карловарського краю відбулося відкриття виставки плакатів «Голодомору в Україні 1932-33 рр.». Виставку було організовано Союзом Українців Богемії за підтримки Посольства України в ЧР та уряду Карловарського краю. Захід відкрили голова Комітету у справах національних меншин Крайського уряду Їржі Голан, другий секретар Посольства України Юлія Клочко та голова СУБ Владислав Роговий. У виступах наголошувалося на необхідності пам’ятати про страшну трагедію в історії України з тим, щоб подібне ніде і ніколи не повторилося. Священик отець Андрій запросив присутніх вшанувати пам'ять мільйонів невинних жертв в цьому геноциді українського народу.

Захід відвідали представники уряду Карловарського краю, української громади, місцевої громадськості, духовенства та ЗМІ. Виставка триватиме до 31 січня ц.р., а в лютому буде представлена в навчальних закладах мм. Остров та Соколов Карловарського краю

*******

7.01.2014 Відомий з 17 сторіччя український Різдвяний вертеп став самобутним явищем народної культури. В той час у пориві національного пробудження були надані українські форми відомій релігійній драмі. Карловарські українці 7 січня привнесли свою етнічну вартість святу Різдва Христового. Після святкової меси живою грою побавили присутніх у церкві Св.Андрія в Карлових Варах народні актори з греко-католицької пастви. Неповторне дійство у виконанні талановитих краян Богеміїї наповнило різдвяною радістю серця присутніх, перенесши на хвилини в рідні українські домівки народ, якому доля визначила жити на західних теренах Чехії.

********

25.12.2013 Товариство Української молоді Австрії (TUMA) розпочало з Карлових Варів свій концертний тур по Західній Європі. Створена молодими активістами організація відіграє ведучу роль в політичному та культурному житті українства у Відні. Амбітні молоді люди, яким не байдужа доля їх Батьківщини через творчість несуть відомості про український народ світові. Поруч з високого рівня мистецькими акціями TUMA реалізує змістовні європейські проекти на кштальт Молодь в дії/ Youth in action. Українцям та чеським прихильникам нашої культури 25 грудня випала честь приймати в Українському Центрі в Карлових Варах віденських українців з Вертепом. З привітальним словом від імені чеської громади старостою Деполтовіц паном Ярославом Карешем було відкрито Різдвяний концерт. Професійна постановка, чарівні голоси виконавців та колядки на завершення назавжди полонили наші серця. На особливу подяку заслуговує родина Безкоровайних, активних членів Союзу Українців Богемії, за організацію та проведення цього свята. І чекаємо наших нових друзів в наступному Році.

одна з кращих учениць школи Українознавства Даша Черевко ↓

 

родина Безкоровайних - основні організатори Різдвяного свята ↓

*********

 

 

TOPlist